1 00:00:06,084 --> 00:00:08,084 Obrigado! 2 00:00:15,164 --> 00:00:17,207 Mina Gogotiana 3 00:00:37,634 --> 00:00:40,351 Para qual entrada da caverna ele foi? 4 00:00:41,950 --> 00:00:44,268 Aquele, siga-nos, apresse-se 5 00:00:46,026 --> 00:00:50,342 Vamos, rápido, rápido, por aqui 6 00:00:53,216 --> 00:00:54,974 Custer (sinal sonoro) 7 00:00:55,217 --> 00:00:56,735 Entenda 8 00:01:31,495 --> 00:01:34,292 Não há necessidade de guardar a entrada. 9 00:01:34,316 --> 00:01:36,316 horu 10 00:01:39,887 --> 00:01:43,563 Ele foi por aqui, ali 11 00:02:10,059 --> 00:02:14,215 aqui aqui 12 00:02:25,239 --> 00:02:32,239 Mescal: Necromante 13 00:02:47,886 --> 00:02:51,003 (feitiço) 14 00:03:03,970 --> 00:03:05,100 Marik 15 00:03:05,490 --> 00:03:08,990 Sua atenção precisa ser tão afiada quanto uma flecha 16 00:03:09,066 --> 00:03:12,306 Quando você supera seus medos e desejos, você pode ver tudo 17 00:03:12,341 --> 00:03:14,259 Em outras palavras, você pode assumir o controle de si mesmo 18 00:03:14,260 --> 00:03:16,977 Domine a si mesmo. O que isso significa? 19 00:03:19,480 --> 00:03:21,240 foco 20 00:03:24,354 --> 00:03:25,554 foco 21 00:03:25,555 --> 00:03:28,270 Você continua falando sobre muitos grandes princípios 22 00:03:28,271 --> 00:03:30,471 Como posso saber o que é concentração? 23 00:03:30,495 --> 00:03:31,595 Não fique com raiva 24 00:03:33,268 --> 00:03:35,668 você enfrentou a morte 25 00:03:35,979 --> 00:03:37,679 Isso faz com que você perca um pouco de coragem 26 00:03:40,066 --> 00:03:42,266 Se você não se livrar dessa influência 27 00:03:43,192 --> 00:03:46,708 Será difícil para você se encontrar novamente 28 00:03:47,188 --> 00:03:49,586 há muitos anos 29 00:03:49,967 --> 00:03:53,157 Tenho uma equipe e nos autodenominamos vanguarda da justiça. 30 00:03:53,677 --> 00:03:58,795 Somos excelentes. O mais raro é termos o apoio dos deuses. 31 00:03:58,796 --> 00:04:01,096 然后呢然后 32 00:04:01,711 --> 00:04:05,741 Tornamo-nos poderosos e tão ricos quanto o resto do mundo 33 00:04:05,912 --> 00:04:09,705 O que aconteceu com o grupo outrora heróico? 34 00:04:10,367 --> 00:04:13,498 Para deter Zorak, fui forçado a encontrar a fonte da escuridão. 35 00:04:15,064 --> 00:04:19,098 Um dos meus camaradas morreu por isso, mas não há nada que eu possa fazer 36 00:04:20,182 --> 00:04:24,818 Os camaradas restantes nunca me perdoarão. Este é o fim do Pioneiro da Justiça. 37 00:04:27,116 --> 00:04:28,681 O que um herói faz 38 00:04:28,802 --> 00:04:32,415 Não porque queiram fazer isso, mas porque outros não conseguem 39 00:04:32,416 --> 00:04:34,463 Não para si ou para seus amigos 40 00:04:34,702 --> 00:04:38,014 Mas eles mesmos escolhem lutar contra a escuridão 41 00:04:38,038 --> 00:04:40,038 você pode fazer isso 42 00:04:43,715 --> 00:04:45,521 Sim, acho que sim 43 00:04:47,628 --> 00:04:49,254 Muito bom 44 00:05:04,039 --> 00:05:05,451 pegue 45 00:05:08,495 --> 00:05:09,940 obrigado 46 00:05:12,107 --> 00:05:13,911 Não há necessidade de você me agradecer 47 00:05:13,964 --> 00:05:17,218 Marik, um dia você vai se arrepender de me conhecer, Gohu Pai. 48 00:05:21,560 --> 00:05:24,209 concentre-se agora 49 00:05:50,965 --> 00:05:52,651 Ouça seu instinto, seja seu inimigo ou amigo 50 00:05:52,831 --> 00:05:56,323 Elimine todas as influências externas e desligue-se delas 51 00:05:57,769 --> 00:05:59,274 Venha de novo 52 00:06:03,723 --> 00:06:07,039 Você disse que não estava com raiva, mas acho que não. 53 00:06:07,063 --> 00:06:09,487 É aqui que você mais usa quando luta comigo. 54 00:06:09,511 --> 00:06:12,171 Mas raramente usado aqui 55 00:06:34,012 --> 00:06:35,442 O que há de errado 56 00:06:36,415 --> 00:06:37,693 O que há de errado 57 00:06:47,079 --> 00:06:50,425 Eu senti algo agora e agora desapareceu de novo 58 00:06:53,907 --> 00:06:55,824 A prática de hoje termina aqui 59 00:06:58,258 --> 00:07:00,479 Venha aqui antes do nascer do sol para continuar a prática de hoje 60 00:07:01,817 --> 00:07:03,125 antes do nascer do sol 61 00:07:31,335 --> 00:07:34,347 Senhores, por favor, tragam um pouco de música 62 00:08:06,639 --> 00:08:08,251 cabeça de martelo 63 00:08:10,101 --> 00:08:12,687 Este copo faz com que todos estejam presentes 64 00:08:12,839 --> 00:08:14,056 Vamos homenagear nossos pioneiros justos juntos 65 00:08:17,067 --> 00:08:19,044 Obrigado Pioneiro da Justiça 66 00:08:19,063 --> 00:08:20,006 Somos todos pioneiros da justiça 67 00:08:20,007 --> 00:08:21,437 estamos bem 68 00:08:22,074 --> 00:08:24,842 Eu gosto disso. Justiça não é meu estilo. 69 00:08:25,056 --> 00:08:28,007 Não seja assim. Nós somos justiça. 70 00:08:30,704 --> 00:08:34,263 Nós somos os mensageiros da justiça 71 00:08:36,675 --> 00:08:37,582 Tina 72 00:08:38,409 --> 00:08:39,352 Tina 73 00:08:40,082 --> 00:08:41,421 Tina 74 00:08:42,181 --> 00:08:43,824 Tina 75 00:08:47,638 --> 00:08:48,429 Tina 76 00:08:51,501 --> 00:08:52,566 olhe para você 77 00:08:52,724 --> 00:08:57,287 Vamos, estou feliz em ver você também. 78 00:08:57,409 --> 00:08:58,869 prazer em me conhecer 79 00:08:59,569 --> 00:09:02,976 Você sabe como é difícil não te ver por meses? 80 00:09:03,371 --> 00:09:04,953 Basta olhar para mim e você saberá 81 00:09:08,008 --> 00:09:10,472 Oh meu Deus, estou morrendo de fome. 82 00:09:10,812 --> 00:09:13,185 Vou encontrar algo para comer 83 00:09:35,321 --> 00:09:37,655 Não, não, não, não caia 84 00:09:39,032 --> 00:09:40,583 Eu tenho que ir. Vamos brincar mais um pouco. 85 00:09:42,150 --> 00:09:43,729 Eu prometi a Gauhu Pai encontrá-lo esta noite 86 00:09:44,628 --> 00:09:46,768 Você prometeu àquele velho 87 00:09:47,418 --> 00:09:49,021 Mas você já foi vê-lo 88 00:09:49,223 --> 00:09:50,670 Então fique aqui 89 00:09:53,168 --> 00:09:54,780 Calma, Dagen. 90 00:09:54,781 --> 00:09:58,503 Tenho certeza que deve haver muitos dos seus antigos amores aqui 91 00:09:58,527 --> 00:10:03,359 Aqueles que desejam ficar com você podem até ganhar um desconto 92 00:10:03,517 --> 00:10:06,272 Venda Venda Marrick 93 00:10:06,273 --> 00:10:08,485 Pare de brincar 94 00:10:08,665 --> 00:10:11,013 Vamos sair daqui e ir para outro lugar 95 00:10:11,014 --> 00:10:14,717 Você e eu vamos sair e relaxar 96 00:10:19,187 --> 00:10:21,129 Não, eu tenho que ir 97 00:10:28,232 --> 00:10:30,941 Por justiça 98 00:10:34,220 --> 00:10:34,955 Uma garrafa de cerveja 99 00:10:35,064 --> 00:10:36,637 Tenho medo que isso te decepcione 100 00:10:37,377 --> 00:10:38,539 Esqueça 101 00:10:43,221 --> 00:10:44,621 É hora de eu ir 102 00:10:45,163 --> 00:10:46,924 Eu também tive que orar à noite 103 00:10:47,972 --> 00:10:50,919 Deus, você não orou o suficiente 104 00:10:51,156 --> 00:10:54,882 Empreste-me um pouco do seu tempo de oração 105 00:10:55,559 --> 00:10:57,320 Por favor, tire sua mão de mim 106 00:11:03,129 --> 00:11:05,364 O que você pensou que iria acontecer 107 00:11:06,484 --> 00:11:10,173 Você não pode pegá-la. Você só pode ver, mas não tocar 108 00:11:13,766 --> 00:11:14,985 Pare de falar 109 00:11:15,053 --> 00:11:17,254 Não, eu tenho que dizer que é realmente lamentável 110 00:11:17,889 --> 00:11:20,090 Você pensou que ela estava prestes a ser pega por você 111 00:11:21,072 --> 00:11:22,630 Essa é apenas a sua ilusão 112 00:11:23,046 --> 00:11:25,417 Além disso, você ainda não é masculino 113 00:11:30,125 --> 00:11:32,022 O gás desapareceu? 114 00:11:33,613 --> 00:11:35,577 Eu irei até você para acertar as contas mais tarde 115 00:11:43,722 --> 00:11:45,280 Deusa da luz 116 00:11:45,619 --> 00:11:47,075 Por favor, ouça minhas orações 117 00:11:48,487 --> 00:11:49,876 Eu estava confuso e desconfortável por dentro 118 00:11:56,852 --> 00:11:57,902 Perdoe-me 119 00:11:59,867 --> 00:12:01,256 Eu tenho que terminar de orar 120 00:12:01,933 --> 00:12:02,949 Isso não vai demorar muito 121 00:12:05,082 --> 00:12:06,234 Eu só queria te contar 122 00:12:06,976 --> 00:12:08,263 Eu tinha sido um excelente soldado 123 00:12:08,873 --> 00:12:11,718 Nunca houve qualquer abandono do dever 124 00:12:11,719 --> 00:12:15,060 Ele nunca foi criticado por outros 125 00:12:15,150 --> 00:12:17,363 Todo dia eu acordo cedo 126 00:12:17,859 --> 00:12:20,207 Eu faço o que devo fazer de acordo com meu voto 127 00:12:21,698 --> 00:12:23,866 Eu sei o preço a pagar por violar 128 00:12:26,846 --> 00:12:29,239 Thain, eu só queria te contar 129 00:12:30,709 --> 00:12:32,154 Eu vou respeitar você no futuro 130 00:12:34,186 --> 00:12:37,031 não serei mais tão chato 131 00:12:37,799 --> 00:12:39,786 Você pode pensar em mim como seu irmão e irmã 132 00:12:41,592 --> 00:12:42,856 É isso 133 00:12:50,407 --> 00:12:51,560 ok 134 00:12:52,665 --> 00:12:56,097 Eu esperava que esse fosse o resultado Boa noite 135 00:12:56,121 --> 00:12:58,121 (Ele é realmente um cara rude. Este pedido de desculpas está totalmente errado...) 136 00:13:02,600 --> 00:13:03,503 Thane 137 00:14:23,359 --> 00:14:24,074 Chegou bem na hora 138 00:14:24,145 --> 00:14:26,088 Se você não fechar o portal, mais virão. 139 00:14:27,774 --> 00:14:28,774 Vá fechar o portal 140 00:14:29,189 --> 00:14:30,146 Como fechar 141 00:14:30,147 --> 00:14:31,619 Experimente a técnica de selagem uma por uma 142 00:14:31,940 --> 00:14:33,555 O que fazer se não funcionar 143 00:14:33,983 --> 00:14:34,955 É sempre útil 144 00:15:15,185 --> 00:15:15,985 Não é tão bom 145 00:15:42,544 --> 00:15:46,745 Dê-me trinta segundos e eu terminarei isso 146 00:15:47,016 --> 00:15:48,673 Eu não posso durar tanto tempo 147 00:15:48,971 --> 00:15:52,786 Ok, espere por dez segundos. 148 00:16:24,198 --> 00:16:25,541 Você tem que me ensinar esse truque agora 149 00:16:25,541 --> 00:16:26,598 Claro, não há problema 150 00:16:26,873 --> 00:16:29,176 Se sua força é forte o suficiente 151 00:16:29,447 --> 00:16:30,892 agora 152 00:16:31,073 --> 00:16:32,337 eu realmente 153 00:16:32,428 --> 00:16:33,602 preciso 154 00:16:33,603 --> 00:16:35,003 lidar com isso 155 00:16:35,004 --> 00:16:36,304 minha ferida 156 00:16:36,628 --> 00:16:37,576 pai 157 00:16:39,066 --> 00:16:40,466 desculpe 158 00:17:06,825 --> 00:17:08,270 Oh meu Deus 159 00:17:09,896 --> 00:17:12,470 Você assou meu corpo inteiro? 160 00:17:12,526 --> 00:17:13,783 Desculpe, eu estava com medo 161 00:17:14,393 --> 00:17:16,584 Você deveria ter sorte por não ter sentido nada naquele momento 162 00:17:17,384 --> 00:17:18,260 Não 163 00:17:19,370 --> 00:17:20,932 Eu não estou reclamando 164 00:17:21,237 --> 00:17:22,742 Pelo menos ainda estou vivo, certo? 165 00:17:25,799 --> 00:17:27,614 onde estou agora 166 00:17:27,781 --> 00:17:29,343 Este é o campo de treinamento da nossa equipe 167 00:17:29,762 --> 00:17:31,229 O que está acontecendo 168 00:17:32,030 --> 00:17:35,059 Portal Morto-Vivo 169 00:17:35,601 --> 00:17:37,239 ontem à noite 170 00:17:38,230 --> 00:17:39,259 eu tive algumas visões 171 00:17:40,669 --> 00:17:41,641 Zolak 172 00:17:42,797 --> 00:17:44,931 implantou seu exército armado no deserto 173 00:17:45,520 --> 00:17:49,711 Fui lá sozinho ontem à noite para investigar. 174 00:17:50,144 --> 00:17:51,846 Foi uma armadilha quando cheguei lá 175 00:17:52,125 --> 00:17:54,030 Centenas de exércitos de zumbis estão esperando por mim ali mesmo 176 00:17:54,940 --> 00:17:57,861 Então eu tive que usar a luz do portal 177 00:17:58,700 --> 00:18:01,647 Espero que você perceba e venha até mim 178 00:18:01,790 --> 00:18:04,457 Ok, você sabe o que aconteceu a seguir. 179 00:18:05,418 --> 00:18:06,434 Zolak 180 00:18:07,171 --> 00:18:09,330 Acabei de receber dois fragmentos da fonte da escuridão. 181 00:18:10,041 --> 00:18:13,013 Já é possível produzir guerreiros mortos-vivos em larga escala 182 00:18:13,670 --> 00:18:15,296 se ele pegou todas as peças 183 00:18:15,499 --> 00:18:18,903 Onde quer que seu exército de mortos-vivos vá, não haverá vegetação. 184 00:18:20,224 --> 00:18:21,926 Ele será imparável 185 00:18:23,527 --> 00:18:25,000 Você ainda não me contou a história completa daquele ano 186 00:18:25,127 --> 00:18:26,905 Como você derrotou Zorak naquela época? 187 00:18:26,926 --> 00:18:28,755 Isso foi há vinte e um anos 188 00:18:29,458 --> 00:18:32,506 Naquela época, Zorak já era profundamente viciado em magia negra. 189 00:18:33,039 --> 00:18:35,274 Nossa casa está sob ataque de seus exércitos 190 00:18:36,732 --> 00:18:38,661 Seu desejo mórbido de poder 191 00:18:38,664 --> 00:18:40,946 Conduzindo-o para encontrar a fonte da escuridão 192 00:18:41,593 --> 00:18:43,193 Se fosse você, você faria a mesma coisa 193 00:18:43,265 --> 00:18:44,694 Rei Lich 194 00:18:44,736 --> 00:18:46,193 está acima da morte 195 00:18:46,257 --> 00:18:47,371 supremo 196 00:18:49,472 --> 00:18:51,301 Felizmente, antes que ele pudesse completar a cerimônia sacrificial 197 00:18:51,329 --> 00:18:52,486 cheguei a tempo 198 00:18:53,422 --> 00:18:54,537 Paramos Zorak 199 00:18:55,122 --> 00:18:57,008 Mas todo o reino pagou um preço alto 200 00:19:01,762 --> 00:19:02,605 E agora? 201 00:19:03,357 --> 00:19:05,072 Zorak precisa da fonte da escuridão 202 00:19:05,514 --> 00:19:06,814 o último fragmento 203 00:19:07,600 --> 00:19:09,486 Precisa de outro necromante 204 00:19:09,686 --> 00:19:10,643 é você 205 00:19:12,280 --> 00:19:13,294 Deixe-o sonhar 206 00:19:14,294 --> 00:19:15,080 Muito bom 207 00:19:16,170 --> 00:19:18,127 Agora você faz o que eu digo 208 00:19:18,885 --> 00:19:19,599 ok 209 00:19:22,039 --> 00:19:23,396 Você fica aqui e não faz nada. 210 00:19:24,107 --> 00:19:24,450 o que 211 00:19:25,421 --> 00:19:26,964 Fique aqui honestamente 212 00:19:27,032 --> 00:19:28,332 Você não é o único que pode lutar por justiça 213 00:19:31,175 --> 00:19:31,889 Zolak 214 00:19:32,132 --> 00:19:32,946 正在找你 215 00:19:33,032 --> 00:19:34,332 Você não deve ser encontrado por ele 216 00:19:34,333 --> 00:19:35,706 A menos que você já tenha a capacidade de enfrentá-lo de frente 217 00:19:36,279 --> 00:19:37,522 Não somos apenas nós que estamos em perigo agora 218 00:19:37,665 --> 00:19:38,922 O mundo inteiro está em perigo 219 00:19:39,319 --> 00:19:40,448 você entende 220 00:19:41,148 --> 00:19:42,820 Então você quer que eu me esconda 221 00:19:43,005 --> 00:19:43,448 Isso mesmo 222 00:19:46,519 --> 00:19:47,405 onde você está indo 223 00:19:50,127 --> 00:19:51,041 você fica aqui 224 00:19:51,455 --> 00:19:52,298 esconder 225 00:19:52,298 --> 00:19:53,212 Espere até eu voltar 226 00:19:53,860 --> 00:19:55,917 se você ainda estivesse aqui 227 00:19:56,814 --> 00:19:58,746 Vou te ensinar qualquer feitiço que você queira aprender. 228 00:19:59,457 --> 00:20:00,300 está tudo bem 229 00:20:05,354 --> 00:20:06,068 fique aqui 230 00:21:43,891 --> 00:21:45,005 anis 231 00:21:45,541 --> 00:21:46,741 deusa da luz 232 00:21:47,384 --> 00:21:48,341 por favor ouça minha oração 233 00:21:49,370 --> 00:21:50,427 anis 234 00:21:51,722 --> 00:21:53,394 deusa da luz 235 00:21:53,408 --> 00:21:54,451 por favor ouça minha oração 236 00:21:54,452 --> 00:21:55,324 por favor 237 00:21:55,663 --> 00:21:56,349 Tina 238 00:21:56,506 --> 00:21:57,292 você sabe o que aconteceu 239 00:21:57,293 --> 00:21:58,893 Deus da noite, ouça minhas orações 240 00:21:58,917 --> 00:21:59,731 O que aconteceu com Tina? 241 00:22:00,803 --> 00:22:01,576 por favor 242 00:22:01,971 --> 00:22:04,228 Me arrependo dos erros que cometi 243 00:22:04,257 --> 00:22:05,857 Tina se acalme 244 00:22:06,125 --> 00:22:07,154 o que aconteceu 245 00:22:09,662 --> 00:22:11,348 Eles levaram Thane embora 246 00:22:17,583 --> 00:22:18,212 Levante-se 247 00:22:35,442 --> 00:22:37,442 Talvez eles tenham prendido a pessoa errada 248 00:22:37,443 --> 00:22:39,172 Podemos ir ao magistrado. Não, não, não. 249 00:22:46,701 --> 00:22:49,330 Thane é um homem culpado 250 00:22:49,331 --> 00:22:52,407 Não podemos ir ao magistrado até que os seus pecados sejam perdoados. 251 00:22:52,408 --> 00:22:53,865 Caso contrário, ele só poderá ser mandado para a guilhotina. 252 00:22:53,919 --> 00:22:55,219 É tudo culpa minha 253 00:22:55,929 --> 00:22:57,229 Fui eu quem o colocou em apuros 254 00:22:57,695 --> 00:22:58,676 talvez possamos 255 00:22:59,061 --> 00:23:01,287 Use todos os nossos pertences para negociar com Pallegs 256 00:23:01,543 --> 00:23:03,858 Usar propriedade em troca de sua liberdade 257 00:23:05,895 --> 00:23:06,747 Eu não posso ir 258 00:23:08,232 --> 00:23:10,225 Eu nem deveria ter chegado tão longe 259 00:23:11,003 --> 00:23:11,686 Me desculpe 260 00:23:12,592 --> 00:23:13,259 o que 261 00:23:15,161 --> 00:23:17,251 Ouça, embora eu brigue com Thane o tempo todo. 262 00:23:17,252 --> 00:23:19,422 Deus sabe quantas vezes eu o amaldiçoei até a morte. 263 00:23:20,354 --> 00:23:21,527 Mas Parrégues 264 00:23:22,404 --> 00:23:25,069 Paragus Marist era um notório sádico 265 00:23:25,113 --> 00:23:28,065 Thane será torturado por ele o tempo todo 266 00:23:28,089 --> 00:23:30,002 A menos que ele seja libertado ou morra 267 00:23:30,003 --> 00:23:31,293 esse é todo o meu dinheiro 268 00:23:32,056 --> 00:23:32,635 segure 269 00:23:36,688 --> 00:23:38,601 Thane precisa de você, Marik 270 00:23:38,604 --> 00:23:42,160 Se você fosse pego, não iria querer que ficássemos parados assistindo. 271 00:23:43,220 --> 00:23:44,852 É isso que você pensa? 272 00:23:45,769 --> 00:23:46,918 Espero que seja eu quem seja pego 273 00:23:48,185 --> 00:23:50,561 Se eu puder, com certeza vou salvá-lo, você sabe 274 00:23:52,245 --> 00:23:54,319 Eu não sei. É tudo culpa minha. 275 00:23:55,424 --> 00:23:57,924 Isso é loucura. Como isso pode ser culpa sua? 276 00:23:59,878 --> 00:24:03,374 Dagen, você precisa ser melhor nessas coisas. 277 00:24:05,285 --> 00:24:07,688 Isso é suficiente para expiar Thane? 278 00:24:10,408 --> 00:24:14,110 Talvez, eu também não sei 279 00:24:15,218 --> 00:24:17,155 Mas pelo menos isso pode nos dar algum tempo 280 00:24:18,862 --> 00:24:20,228 Você deveria vir conosco, Marik 281 00:24:20,465 --> 00:24:23,117 Isso só irá irritar ainda mais os maristas, talvez. 282 00:24:23,131 --> 00:24:25,036 Mas eu ainda acho que você deveria ir 283 00:24:26,258 --> 00:24:27,954 E se... 284 00:24:29,236 --> 00:24:31,060 Se não der certo, pelo menos você pode se despedir dele. 285 00:24:33,010 --> 00:24:35,373 Apresse-se ou será tarde demais 286 00:24:51,149 --> 00:24:53,496 As pessoas não vêm a este lugar com muita frequência. 287 00:24:54,286 --> 00:24:57,469 É gratificante receber a visita de um guerreiro agora. 288 00:24:58,208 --> 00:25:00,828 Esta é uma ocasião especial para mim 289 00:25:01,281 --> 00:25:04,888 Eu gostaria que você conhecesse Thane 290 00:25:06,753 --> 00:25:10,610 Meus amigos estão vindo até mim, Marista, espere. 291 00:25:15,413 --> 00:25:18,515 Anseio por ouvir seus gritos 292 00:25:19,574 --> 00:25:23,739 Quando você morrer, vou pendurar seu corpo na muralha da cidade 293 00:25:24,405 --> 00:25:27,033 Então você saberá que não estou brincando 294 00:25:28,628 --> 00:25:31,967 Tenho uma grande reputação em toda a cidade 295 00:25:32,887 --> 00:25:35,636 se você não tem medo de mim Você não me assustaria com essa merda 296 00:25:39,606 --> 00:25:41,881 Podemos fazer um acordo, Marista. 297 00:25:42,202 --> 00:25:43,657 eu posso trabalhar para você 298 00:25:46,190 --> 00:25:49,100 Contanto que você não o mate, você pode fazer o seu melhor 299 00:25:57,198 --> 00:25:58,034 Pare 300 00:25:59,440 --> 00:26:01,972 Se você se atrever a tocar meu povo, matarei Thane. 301 00:26:02,835 --> 00:26:06,042 Mate Thane e ninguém poderá salvá-lo. 302 00:26:06,301 --> 00:26:08,142 Achei que você estava aqui para salvar Thane. 303 00:26:08,776 --> 00:26:10,633 Ninguém vai morrer aqui 304 00:26:12,071 --> 00:26:13,035 Trouxemos muito dinheiro 305 00:26:13,757 --> 00:26:15,927 Mas seu povo não nos deixa entrar 306 00:26:17,058 --> 00:26:21,895 Fale, Tina, me dê uma chance de matar esse inseto. 307 00:26:24,019 --> 00:26:26,575 Vamos, me mate 308 00:26:26,934 --> 00:26:31,091 Então soltei a corda e deixei sua cabeça se despedaçar. 309 00:26:31,092 --> 00:26:32,482 Não, Dagen, não 310 00:26:39,365 --> 00:26:40,080 Muito bom 311 00:26:42,087 --> 00:26:44,173 Agora todo mundo tomou uma decisão 312 00:26:46,541 --> 00:26:47,489 traidor 313 00:26:47,930 --> 00:26:48,581 Parrégues 314 00:26:49,062 --> 00:26:54,668 Esses mercenários deveriam ser capazes de resolver nosso problema. 315 00:26:55,771 --> 00:26:56,430 Você quer dizer Ivo 316 00:26:57,687 --> 00:26:59,131 Sim 317 00:26:59,911 --> 00:27:02,009 伊沃 318 00:27:02,010 --> 00:27:04,646 Olhe para você Marek 319 00:27:05,988 --> 00:27:06,856 minha querida 320 00:27:07,717 --> 00:27:09,501 Quer fazer alguma outra negociação? 321 00:27:09,502 --> 00:27:11,343 não dê ouvidos a ele 322 00:27:12,043 --> 00:27:17,435 Mate-os e arranque seus corações 323 00:27:17,488 --> 00:27:21,274 Espere, espere, o que você quer que façamos? 324 00:27:21,372 --> 00:27:25,586 Estamos tendo problemas para contrabandear uma remessa através da fronteira. 325 00:27:26,954 --> 00:27:30,637 Tudo que você precisa fazer é trazer as coisas de volta para mim 326 00:27:31,480 --> 00:27:36,529 Então eu posso te perdoar por toda a vergonha que você me trouxe 327 00:27:36,530 --> 00:27:37,711 Mas 328 00:27:38,945 --> 00:27:41,117 se você estragar tudo 329 00:27:41,152 --> 00:27:43,819 Você deve morrer 330 00:27:43,952 --> 00:27:47,267 Por que não podemos usar o dinheiro para resolver problemas? 331 00:27:47,493 --> 00:27:53,336 Você pode pagar 20.000 moedas de ouro por pessoa? 332 00:27:55,440 --> 00:28:00,443 Você deve saber que este lote de mercadorias é extremamente valioso. 333 00:28:00,444 --> 00:28:03,683 Por último, mas não menos importante, tenho uma má reputação. 334 00:28:03,684 --> 00:28:08,809 Minha reputação é uma faca na minha garganta 335 00:28:09,068 --> 00:28:12,538 Tudo que você precisa fazer agora é me libertar, vadia 336 00:28:12,635 --> 00:28:17,531 Cadela, eu tenho o poder, sim, isso mesmo. 337 00:28:17,638 --> 00:28:21,829 Este é o preço que você paga pela liberdade, pequena escrava. 338 00:28:22,482 --> 00:28:24,463 isso é o que você quer 339 00:28:25,181 --> 00:28:30,306 O norte de Xinjiang é muito grande. Preciso que Thain nos ajude. 340 00:28:31,327 --> 00:28:33,861 Nem pense nisso 341 00:28:33,957 --> 00:28:36,891 Betra estará com você em cada etapa do caminho 342 00:28:37,387 --> 00:28:41,529 E me mantenha informado sobre seu progresso 343 00:28:42,024 --> 00:28:47,111 Vadia, estou te dizendo, minha mão é essa corda 344 00:28:51,375 --> 00:28:52,975 Você concorda com minha proposta? 345 00:28:54,055 --> 00:28:56,265 Você concorda? Concordo 346 00:28:56,616 --> 00:28:59,036 Partimos de madrugada 347 00:29:00,854 --> 00:29:02,454 Tina Tina acalme-se 348 00:29:02,530 --> 00:29:04,759 Não brinque, Tina acalme-se, acalme-se 349 00:30:08,073 --> 00:30:14,112 Cada contato com Paragus Marista Seus amigos viverão outro dia 350 00:30:14,307 --> 00:30:18,784 Temos que caminhar 40 quilômetros pela fronteira norte até Wofland 351 00:30:18,898 --> 00:30:21,691 Vá encontrar o capitão James Prios 352 00:30:21,730 --> 00:30:25,959 Há algo que o Marista quer lá 353 00:30:25,973 --> 00:30:28,416 Marista é uma coisa má 354 00:30:28,474 --> 00:30:32,160 Se eu fosse você, cortaria a garganta dele 355 00:30:41,499 --> 00:30:42,669 para você 356 00:31:44,978 --> 00:31:47,582 Seus companheiros tiveram um dia miserável. 357 00:31:51,278 --> 00:31:53,657 Você usa este animal para transmitir mensagens 358 00:32:05,153 --> 00:32:07,993 Embora tenha sido difícil, você ainda escolheu estar conosco 359 00:32:08,700 --> 00:32:13,090 Eu não deveria ter dito isso para você Naquela época, eu senti que não era eu mesmo. 360 00:32:13,114 --> 00:32:13,650 Esqueça 361 00:32:14,318 --> 00:32:17,158 Eu também quero salvar Thane mais do que qualquer outra pessoa 362 00:32:20,714 --> 00:32:22,375 Você não está usando seu colar? 363 00:32:22,777 --> 00:32:25,713 Não estou mais a favor de Anisette 364 00:32:26,320 --> 00:32:28,806 É por causa de Thane? Ou é por causa de outra pessoa? 365 00:32:29,511 --> 00:32:31,976 Talvez a deusa tenha dado sua bênção para você, Thane 366 00:32:31,977 --> 00:32:35,899 Não, isso é diferente. A deusa não está mais perto de mim. 367 00:32:36,688 --> 00:32:39,206 Isso vai te abençoar 368 00:32:39,911 --> 00:32:42,412 Não, eu não quero isso. Não faça isso. 369 00:32:42,547 --> 00:32:46,405 Eu não posso suportar a perda de Anisette por favor aceite 370 00:32:49,345 --> 00:32:52,243 Ok, mas você precisa recuperá-la 371 00:32:52,907 --> 00:32:54,357 precisamos de um curador 372 00:32:58,163 --> 00:33:01,924 Thane fez a escolha dele e você fez a sua Isso já é um fato 373 00:33:02,523 --> 00:33:06,638 Eu acredito que você se sente culpado por não escolher uma deusa 374 00:33:08,615 --> 00:33:10,190 você escolheu o amor 375 00:33:10,840 --> 00:33:13,219 O que você está fazendo agora é salvar seu amante 376 00:33:14,686 --> 00:33:16,786 Isso é corajoso e nobre 377 00:33:17,065 --> 00:33:19,199 Não se curvou à sua deusa 378 00:33:19,729 --> 00:33:23,201 O amor parece tão estranho vindo da sua boca 379 00:33:24,537 --> 00:33:26,059 Eu pareço tão entorpecido? 380 00:33:26,343 --> 00:33:29,429 Honestamente, você realmente não tem nenhum interesse em Dagen? 381 00:34:52,001 --> 00:34:54,519 Tenho algo importante para discutir com o Capitão Prios. 382 00:34:57,009 --> 00:35:00,728 Capitão Prios está ocupado com a guerra hoje 383 00:35:01,554 --> 00:35:04,120 什么事都不想谈 384 00:35:04,390 --> 00:35:06,694 O capitão quer me ver, eu prometo. 385 00:35:10,121 --> 00:35:12,736 Você pode ir lá sozinho, não 386 00:35:13,781 --> 00:35:18,063 Eu irei com você. Ok, só você. 387 00:35:46,730 --> 00:35:50,031 Onde está o Capitão Prios? Ele está no terceiro campo de batalha. 388 00:35:52,425 --> 00:35:54,879 Espere, você está falando sério? 389 00:35:54,892 --> 00:35:57,914 Se ele morrer, a nossa liderança desaparece. 390 00:35:57,974 --> 00:36:00,503 Também se foi a vida do seu amigo. 391 00:36:41,951 --> 00:36:42,644 água 392 00:36:43,273 --> 00:36:45,984 Estou morrendo de sede. Onde está o Capitão Prios? 393 00:36:47,045 --> 00:36:47,795 por favor 394 00:36:50,453 --> 00:36:51,664 o suficiente 395 00:36:52,549 --> 00:36:53,674 onde 396 00:36:54,653 --> 00:36:56,293 hospital de campanha 397 00:37:58,241 --> 00:38:01,285 por que você está aqui 398 00:38:02,110 --> 00:38:03,375 Esta é uma visita amigável? 399 00:38:06,281 --> 00:38:09,925 Ivo onde ele está 400 00:38:10,467 --> 00:38:14,629 Ah, você quer dizer meu amigo Ivo 401 00:38:14,784 --> 00:38:20,271 Você sabe quais são as consequências para os vazadores. 402 00:38:21,642 --> 00:38:26,507 Se eu lhe contasse o paradeiro de Ivo, seria cortado em pedaços. 403 00:38:32,888 --> 00:38:34,002 por favor capitão 404 00:38:34,090 --> 00:38:35,054 me mate 405 00:38:35,419 --> 00:38:41,056 De qualquer forma, se você não me matar, não viverei muito mais. 406 00:38:41,455 --> 00:38:46,106 Preciso encontrar o Ivo e, mais importante, quero salvar meus amigos 407 00:38:47,551 --> 00:38:52,566 Por que uma namorada como você faria coisas pelas costas de Betra? 408 00:38:53,141 --> 00:38:54,105 por favor 409 00:38:55,106 --> 00:38:58,299 Na verdade não tenho notícias do Ivo 410 00:39:01,106 --> 00:39:02,971 Pelo menos um mês 411 00:39:04,236 --> 00:39:07,633 Mas mas você sabe onde ele pode estar 412 00:39:09,414 --> 00:39:10,946 Chegue mais perto 413 00:39:13,156 --> 00:39:19,024 Ivo se apaixonou por uma prostituta. O nome dela era Yuliye. 414 00:39:19,560 --> 00:39:23,804 O nome desse bordel é Traveling Rose 415 00:39:24,382 --> 00:39:27,121 Se Ivo quiser encontrar um lugar no mundo para se esconder 416 00:39:27,379 --> 00:39:29,501 Só pode estar lá 417 00:39:30,504 --> 00:39:31,940 obrigado 418 00:40:23,483 --> 00:40:26,376 Saia daqui, idiota, o que você fez? 419 00:40:28,429 --> 00:40:30,101 Não deixe nenhum rastro para trás 420 00:40:30,250 --> 00:40:32,518 eu quero te matar 421 00:40:39,033 --> 00:40:40,334 Deixe ir 422 00:40:42,453 --> 00:40:44,953 Deixe ir 423 00:40:46,860 --> 00:40:49,775 Você quer matar seu amigo? 424 00:41:02,701 --> 00:41:05,380 se isso acontecer novamente 425 00:41:05,654 --> 00:41:08,044 Não enviarei mais mensagens de volta 426 00:41:08,045 --> 00:41:09,288 Você é tão desprezível 427 00:41:09,654 --> 00:41:11,529 Você não tem vergonha de si mesmo? 428 00:41:11,594 --> 00:41:13,073 Eu também quero te fazer a mesma pergunta 429 00:41:13,754 --> 00:41:15,233 Necromante 430 00:41:48,348 --> 00:41:50,405 Você encontrou? O que aconteceu? 431 00:41:50,592 --> 00:41:52,575 Eu sei onde Ivo está. Vamos. 432 00:42:31,102 --> 00:42:32,924 matilha de lobos 433 00:42:34,678 --> 00:42:37,271 Os lobos podem estar chegando. Precisamos acender uma fogueira. 434 00:42:37,389 --> 00:42:38,032 imediatamente 435 00:42:49,441 --> 00:42:52,324 Só ouvi falar de águias sendo usadas para enviar mensagens. O que você está usando? 436 00:42:53,042 --> 00:42:55,110 um besouro sem chifre 437 00:43:56,134 --> 00:43:58,256 o que você os alimenta 438 00:43:59,539 --> 00:44:01,822 Os nutrientes de que precisam são muito comuns 439 00:44:02,248 --> 00:44:03,609 Há quanto tempo você os tem? 440 00:44:04,950 --> 00:44:06,954 Teve duas gerações de proprietários antes de mim 441 00:44:07,376 --> 00:44:09,937 E eu venho criando isso desde que era muito jovem 442 00:44:10,655 --> 00:44:11,856 Quer tocá-lo? 443 00:44:11,877 --> 00:44:13,446 Não, eu não me atrevo 444 00:44:14,432 --> 00:44:15,932 eles são muito limpos 445 00:44:16,994 --> 00:44:19,594 Eles são amigos dos agricultores e podem proteger as colheitas 446 00:44:20,950 --> 00:44:23,993 Também um bom lembrete 447 00:44:25,965 --> 00:44:28,805 Como você os usa para transmitir mensagens? 448 00:44:30,893 --> 00:44:32,179 uma palavra 449 00:45:01,941 --> 00:45:03,141 vou ler o livro novamente 450 00:45:04,364 --> 00:45:05,511 Não consigo dormir de jeito nenhum 451 00:45:07,334 --> 00:45:07,834 Sim 452 00:45:09,563 --> 00:45:10,581 eu também 453 00:45:19,450 --> 00:45:23,415 Como foi seu treinamento com aquele cara, Gohu Pai? 454 00:45:24,680 --> 00:45:26,963 Ele espera que eu seja o tipo de pessoa que ele pensa que sou, mas infelizmente não sou 455 00:45:27,067 --> 00:45:27,549 o que 456 00:45:28,514 --> 00:45:29,596 Você quer dizer elegante e bonito? 457 00:45:31,180 --> 00:45:33,098 Ok, talvez eu esteja errado 458 00:45:33,883 --> 00:45:36,755 Não é engraçado. Ainda é interessante. 459 00:45:37,173 --> 00:45:41,063 Ele quer que eu me concentre em mim mesmo 460 00:45:41,087 --> 00:45:43,787 Eu quero que você seja mais parecido com um mago, certo? 461 00:45:45,589 --> 00:45:46,798 Tina é assim? 462 00:45:49,343 --> 00:45:50,510 eu não sei 463 00:45:51,595 --> 00:45:52,846 Tipo... 464 00:45:53,305 --> 00:45:55,890 Como um herói, eu acho. 465 00:45:57,017 --> 00:45:58,142 Marik 466 00:46:01,313 --> 00:46:03,606 Você é diferente das outras garotas 467 00:46:07,194 --> 00:46:08,361 você é único 468 00:46:11,365 --> 00:46:12,532 Eu não quero ser diferente 469 00:46:15,578 --> 00:46:17,036 você tem um poder incrível 470 00:46:19,832 --> 00:46:21,249 Não me refiro à sua magia 471 00:46:23,878 --> 00:46:25,879 Você tem objetivos e tem coragem de persegui-los 472 00:46:26,797 --> 00:46:30,216 Não há dúvida de que isso é extraordinário 473 00:46:36,348 --> 00:46:37,765 Meus objetivos nem sempre são claros 474 00:47:12,885 --> 00:47:14,218 eu não posso fazer isso 475 00:47:15,554 --> 00:47:17,472 Eu também quero, mas não consigo 476 00:47:56,845 --> 00:47:59,889 Bom dia querido, você dormiu bem? 477 00:48:03,394 --> 00:48:07,730 Eu sei que temos que fingir que nada aconteceu ontem à noite 478 00:48:10,359 --> 00:48:12,360 Claro que nada aconteceu ontem à noite 479 00:48:13,654 --> 00:48:14,904 Não é como se não houvesse nada 480 00:48:16,991 --> 00:48:18,282 desculpe 481 00:48:19,159 --> 00:48:20,618 por que desculpe 482 00:48:23,330 --> 00:48:26,666 Para possivelmente arruinar nossa amizade no futuro. 483 00:48:27,376 --> 00:48:30,253 Qualquer coisa para construir um relacionamento melhor? 484 00:48:35,759 --> 00:48:36,884 Obrigado Daigen 485 00:48:37,761 --> 00:48:39,637 você é um cavalheiro tão perfeito 486 00:48:42,391 --> 00:48:43,933 Também não é perfeito 487 00:48:45,060 --> 00:48:47,270 Um pouco é melhor que nada, é isso 488 00:48:49,606 --> 00:48:50,648 o que 489 00:49:38,113 --> 00:49:39,238 Deve ser isso 490 00:49:39,782 --> 00:49:41,073 rosa 491 00:49:43,619 --> 00:49:45,077 Eu já estive neste lugar antes 492 00:49:46,413 --> 00:49:47,705 Parece que o nível caiu muito 493 00:49:48,081 --> 00:49:49,791 Parece que os soldados da guerra muitas vezes vêm aqui para causar problemas. 494 00:50:13,315 --> 00:50:14,774 tire suas mãos 495 00:50:17,986 --> 00:50:19,237 Estou esperando lá fora 496 00:50:20,072 --> 00:50:23,449 Eu não quero entrar em contato com essas coisas nojentas 497 00:50:23,784 --> 00:50:26,285 Você precisa encontrar Ivo e sua mulher 498 00:50:26,537 --> 00:50:29,163 Se você encontrá-los, traga-os para mim imediatamente 499 00:50:29,498 --> 00:50:30,915 OK imediatamente 500 00:50:31,124 --> 00:50:32,291 Entenda 501 00:50:35,087 --> 00:50:37,255 Bem vindos viajantes 502 00:50:37,548 --> 00:50:40,132 Prezada Sra. Rose, percorremos um longo caminho. 503 00:50:41,343 --> 00:50:42,426 Muito honrado 504 00:50:44,221 --> 00:50:45,763 Estou honrado também 505 00:50:45,973 --> 00:50:48,558 Procuramos uma mulher chamada Yu Liye 506 00:50:49,268 --> 00:50:52,520 Desculpe, não temos aqui a pessoa que procuramos. 507 00:50:53,730 --> 00:50:56,440 Temos que encontrá-la. Por favor, não faça isso. 508 00:50:58,569 --> 00:50:59,902 três moedas de prata 509 00:51:01,822 --> 00:51:03,990 Não, não, não seja assim. Só queremos falar com ela. 510 00:51:04,533 --> 00:51:06,701 Ela é uma garota muito popular 511 00:51:08,704 --> 00:51:09,871 Três moedas de prata por pessoa 512 00:51:18,338 --> 00:51:19,463 Bem vindo 513 00:51:22,426 --> 00:51:23,593 Yu Li Ye 514 00:51:28,348 --> 00:51:29,640 eu gosto das suas orelhas 515 00:51:29,892 --> 00:51:31,559 Claro que este é o lugar mais lindo para mim 516 00:51:31,810 --> 00:51:33,185 ok, vamos lá 517 00:51:33,437 --> 00:51:36,606 Você até trouxe seus amigos aqui e podemos brincar juntos. 518 00:51:37,357 --> 00:51:38,733 Não precisamos dos seus serviços 519 00:51:39,276 --> 00:51:40,318 necessário 520 00:51:41,653 --> 00:51:44,196 Quero dizer, não, eu não disse nada 521 00:51:48,201 --> 00:51:49,952 Bem, estou mais curioso 522 00:51:50,495 --> 00:51:53,039 Se você quiser saber alguma coisa, por favor me diga primeiro 523 00:51:53,874 --> 00:51:54,832 desculpe 524 00:51:55,375 --> 00:51:59,378 Na verdade, estamos procurando um contrabandista 525 00:52:00,213 --> 00:52:01,297 O nome é Ivo 526 00:52:03,634 --> 00:52:04,675 ele é seu amigo 527 00:52:07,471 --> 00:52:08,554 Yu Li Ye 528 00:52:09,139 --> 00:52:10,473 Devemos ligar para Bertla? 529 00:52:10,891 --> 00:52:12,475 Eu não vou trazê-lo aqui 530 00:52:13,852 --> 00:52:15,353 Por que ele é um assassino? 531 00:52:16,021 --> 00:52:18,314 Thane será morto se descobrir que você mentiu para ele. 532 00:52:20,442 --> 00:52:22,109 Somos mais importantes para Ele do que Ele é para nós 533 00:52:22,945 --> 00:52:24,362 Está tudo bem 534 00:52:25,030 --> 00:52:26,197 Yu Li Ye 535 00:52:29,534 --> 00:52:30,618 onde ele está 536 00:52:33,372 --> 00:52:35,873 Eu quero encontrá-lo e salvar meu melhor amigo 537 00:52:37,334 --> 00:52:40,795 Eu não o vejo há dois meses 538 00:52:42,923 --> 00:52:46,050 Ele disse que ia trazer um carregamento de mercadorias 539 00:52:48,679 --> 00:52:51,389 Ele é mais que um amigo para mim 540 00:52:53,308 --> 00:52:54,684 Isso é tudo 541 00:52:56,603 --> 00:52:58,729 O que mais você quer saber de mim? 542 00:53:00,857 --> 00:53:03,150 Não, tudo bem. Obrigado. 543 00:53:08,657 --> 00:53:09,782 Idiota 544 00:53:10,450 --> 00:53:12,576 Onde se encontra Ivo? Ele se foi 545 00:53:12,953 --> 00:53:14,120 ele se foi 546 00:53:17,833 --> 00:53:20,793 Ela é realmente uma vadia qualificada 547 00:53:21,086 --> 00:53:22,753 Há quanto tempo o cheiro dele está aqui? 548 00:53:23,005 --> 00:53:24,255 Um mês, certo? 549 00:53:24,506 --> 00:53:26,132 Ela nos contou tudo o que sabe 550 00:53:26,383 --> 00:53:28,092 Ivo já deveria ter ido embora 551 00:53:47,904 --> 00:53:51,032 Eu posso explicar que não é minha culpa, me escute 552 00:53:51,491 --> 00:53:56,954 Você deve a Peregos Marist cinco gemas em pedra mágica. 553 00:53:57,205 --> 00:53:58,247 Onde está a mercadoria? 554 00:53:58,498 --> 00:54:00,332 Na verdade foi só uma brincadeira onde 555 00:54:02,461 --> 00:54:06,088 Ouça, Betra. As minas foram confiscadas por soldados gorgotianos. 556 00:54:06,298 --> 00:54:07,381 você peida 557 00:54:07,632 --> 00:54:12,053 desculpe, desculpe A razão pela qual não me mataram foi porque sabiam que a minha mina era melhor que a deles. 558 00:54:12,304 --> 00:54:14,013 Entreguei todos os bens em troca de uma vida 559 00:54:15,724 --> 00:54:18,392 Se você não tem ou não consegue 560 00:54:18,935 --> 00:54:20,853 Então não há necessidade de você existir 561 00:54:21,063 --> 00:54:23,064 Eu posso conseguir, eu posso conseguir 562 00:54:23,440 --> 00:54:24,482 como fazer 563 00:54:24,733 --> 00:54:28,235 As minas e toda a magicita estão nas mãos dos Gogotianos. Vale pelo menos três joias 564 00:54:28,612 --> 00:54:30,821 eu sei onde posso conseguir 565 00:54:34,326 --> 00:54:35,618 Você nos leva lá 566 00:54:36,912 --> 00:54:38,204 Julia Elton 567 00:54:38,455 --> 00:54:39,538 Adeus meu amor 568 00:54:40,665 --> 00:54:42,583 Prazer em conhecê-lo. Vamos. 569 00:54:46,296 --> 00:54:47,880 Não nos traia assim novamente 570 00:54:48,799 --> 00:54:52,593 O que quer que você diga, Marik Estou surpreso que você não concorde com o que estou fazendo 571 00:55:12,864 --> 00:55:14,115 Você viu isso? 572 00:55:14,950 --> 00:55:16,325 todo mundo está aqui 573 00:55:16,535 --> 00:55:18,494 Por que os Gorgotianos chegaram tão longe? 574 00:55:18,703 --> 00:55:21,831 Eles começaram a praticar a escravidão 575 00:55:23,166 --> 00:55:25,292 e dominar tudo conduzindo escravos 576 00:55:26,128 --> 00:55:27,837 Eles correm muito rápido e sua força é incrível 577 00:55:28,880 --> 00:55:31,882 Se o diabo na caverna não os tivesse pego Então haverá uma explosão 578 00:55:32,092 --> 00:55:33,467 Então é melhor você agir rapidamente 579 00:55:39,182 --> 00:55:40,641 Vê aquele cume ali? 580 00:55:41,685 --> 00:55:42,977 É onde as mercadorias estão escondidas 581 00:55:49,359 --> 00:55:50,401 quem é ele 582 00:55:50,652 --> 00:55:53,571 Ele é o líder aqui. Seu nome é Tokoda. 583 00:55:53,947 --> 00:55:55,114 Não sei o que esse nome significa em gogotiano. 584 00:55:57,075 --> 00:56:00,202 Eu não deveria ter chegado tão longe Acalme-se e olhe para mim. O que está errado? 585 00:56:00,495 --> 00:56:02,329 Ele está olhando para mim quem está olhando para você 586 00:56:03,999 --> 00:56:05,166 você me assustou 587 00:56:09,462 --> 00:56:10,588 ele sabe que estou aqui 588 00:56:11,631 --> 00:56:13,257 Você está falando do homem na neve? 589 00:56:14,718 --> 00:56:16,844 Não há como ele ver aqui. Ele está na tenda. 590 00:56:17,596 --> 00:56:20,931 O significado de Tokoda na língua gogotiana está relacionado à escuridão. 591 00:56:21,600 --> 00:56:23,601 O que está acontecendo? É Zoraque. 592 00:56:23,810 --> 00:56:25,019 Impossível 593 00:56:25,270 --> 00:56:27,688 Como ele poderia se importar com essas minas de pedras mágicas? Ele não está aqui. 594 00:56:28,607 --> 00:56:29,899 Isso... 595 00:56:30,984 --> 00:56:33,152 Essa é a mina de pedra mágica de que você está falando? 596 00:56:33,653 --> 00:56:38,199 Você não tem ideia de quanto vale aquela pilha de lenha 597 00:56:41,912 --> 00:56:43,204 o que 598 00:56:47,834 --> 00:56:49,752 Temos que ir. O sentimento de Marik estava certo. 599 00:56:50,003 --> 00:56:51,253 Ele foi atraído aqui pela fonte da escuridão 600 00:56:51,546 --> 00:56:53,756 Eu só me importo com esse lote 601 00:56:54,090 --> 00:56:56,383 Somente essas minas de pedras mágicas podem salvar seu pequeno amante 602 00:56:56,718 --> 00:56:59,637 Este lote é o mais importante 603 00:57:18,490 --> 00:57:20,658 Mais um bom dia Guerreiros 604 00:57:20,909 --> 00:57:22,826 Recebi uma mensagem do besouro de Betra 605 00:57:24,079 --> 00:57:28,165 Parece que você pode viver outro dia 606 00:57:31,544 --> 00:57:33,337 Estou muito decepcionado com você, Thane. 607 00:57:33,588 --> 00:57:35,714 Eu pensei que você seria meu leal subordinado 608 00:57:43,473 --> 00:57:44,932 falar 609 00:57:49,062 --> 00:57:50,396 ela me ama 610 00:57:51,106 --> 00:57:53,399 Você não pode mudar isso, não importa o que aconteça 611 00:57:58,822 --> 00:58:00,155 Oh meu Deus 612 00:58:00,615 --> 00:58:03,409 Você arruinou meu humor novamente 613 00:58:04,077 --> 00:58:07,705 Há algumas coisas que você nunca entenderá 614 00:58:11,918 --> 00:58:15,546 Nunca deixe seus inimigos saberem o que você mais gosta 615 00:58:31,438 --> 00:58:33,063 bem no fim do túnel 616 00:58:34,274 --> 00:58:35,399 Agora é a hora de agir 617 00:59:00,258 --> 00:59:01,258 Não há como ele ter desaparecido sozinho 618 00:59:01,634 --> 00:59:03,177 Você está se escondendo ou algo assim? Está aqui 619 00:59:03,970 --> 00:59:05,137 O que estamos procurando? 620 00:59:05,513 --> 00:59:07,931 uma grande bolsa marrom 621 00:59:08,933 --> 00:59:09,933 Encontre-os separadamente 622 00:59:10,185 --> 00:59:11,268 faça o que ele diz 623 00:59:18,777 --> 00:59:20,611 去找立刻就去 624 00:59:36,669 --> 00:59:37,711 Tenha cuidado 625 00:59:38,755 --> 00:59:40,005 Este é o covil do diabo 626 00:59:55,980 --> 00:59:57,231 Gorgotianos 627 01:00:00,860 --> 01:00:02,361 Eu te disse que é seguro 628 01:00:09,661 --> 01:00:11,870 Que movimento estúpido 629 01:00:30,223 --> 01:00:31,306 Marik vai 630 01:00:51,286 --> 01:00:52,327 Você deve salvar Thane 631 01:00:52,787 --> 01:00:54,079 Não, não 632 01:00:54,914 --> 01:00:56,457 Estúpido, vá embora 633 01:02:22,126 --> 01:02:23,877 Não podemos continuar andando em círculos 634 01:02:24,712 --> 01:02:26,004 Deve haver outros pontos de venda 635 01:02:28,925 --> 01:02:30,092 Mina de Pedra Mágica 636 01:03:03,126 --> 01:03:04,501 Tão lindo 637 01:03:27,108 --> 01:03:28,483 A pureza é muito alta 638 01:03:34,198 --> 01:03:36,700 Deus, isso é incrível 639 01:03:38,202 --> 01:03:39,745 Realmente vale a pena para eles fazerem isso? 640 01:03:40,038 --> 01:03:41,079 eu sei 641 01:03:41,164 --> 01:03:42,205 O que aconteceu 642 01:03:42,457 --> 01:03:43,665 sua pedra preciosa 643 01:03:44,917 --> 01:03:46,918 É o produto catalítico daquela maldita coisa 644 01:03:48,338 --> 01:03:49,504 fonte da escuridão 645 01:03:49,839 --> 01:03:54,885 Essa coisa é a fonte da mina de pedra mágica. 646 01:03:55,803 --> 01:03:58,889 Este é um monstro com um poder terrível 647 01:03:59,140 --> 01:04:00,515 depois que eu conseguir 648 01:04:01,809 --> 01:04:03,268 pode construir um império 649 01:04:05,146 --> 01:04:06,855 E se essa coisa desaparecesse para sempre 650 01:04:08,608 --> 01:04:12,361 A escuridão acabará por trazer luz 651 01:04:14,947 --> 01:04:16,156 Vou levar para Gauhu Pai 652 01:04:16,741 --> 01:04:18,158 escondê-lo ou destruí-lo 653 01:04:44,352 --> 01:04:46,103 você sabe quem eu sou 654 01:04:47,772 --> 01:04:49,523 Você sabe o que estou procurando 655 01:04:49,857 --> 01:04:53,193 Você nunca pode obter a fonte da escuridão. Os deuses não permitirão que você tenha sucesso. 656 01:04:53,486 --> 01:04:57,447 Deus? Como eles vão me impedir? 657 01:04:57,657 --> 01:04:59,950 Depois que eu tiver o poder de transcender a morte 658 01:05:01,786 --> 01:05:04,162 Eu não tenho medo da morte 659 01:05:17,635 --> 01:05:19,094 É tão ridículo 660 01:05:19,345 --> 01:05:22,389 Aqueles de vocês que não têm medo da morte, incluindo Marek 661 01:05:23,141 --> 01:05:27,936 Se você quiser morrer, eu farei isso acontecer 662 01:05:29,021 --> 01:05:30,856 Você sabe que farei o que digo 663 01:05:31,858 --> 01:05:34,609 No final você não terá escolha a não ser se render a mim 664 01:05:38,072 --> 01:05:40,407 ela nunca vai 665 01:05:41,576 --> 01:05:42,909 Para ajudá-lo com as coisas 666 01:05:43,327 --> 01:05:45,954 Mas ela já está me ajudando 667 01:05:46,414 --> 01:05:49,833 Ela me trouxe dois pedaços da Fonte Negra 668 01:05:50,960 --> 01:05:53,545 E em breve vou pegar a terceira peça 669 01:05:55,131 --> 01:05:57,841 Ela não pode escapar...do seu destino 670 01:06:02,263 --> 01:06:05,348 Eu não posso escapar...de mim 671 01:07:15,169 --> 01:07:16,670 Eu nunca pensei que acabaria assim 672 01:07:18,589 --> 01:07:19,798 morreu jovem 673 01:07:20,091 --> 01:07:21,675 Eu pensei que viveria até os setenta 674 01:07:22,843 --> 01:07:25,512 Desculpe, é tudo culpa minha 675 01:07:25,763 --> 01:07:26,805 Eu quero que vocês lutem juntos 676 01:07:27,306 --> 01:07:32,102 Vamos lá, você sabe que minha luta é mais por dinheiro 677 01:07:32,687 --> 01:07:33,728 pelos despojos de guerra 678 01:07:34,438 --> 01:07:35,897 na verdade eu sei 679 01:07:37,358 --> 01:07:38,608 Você luta por Marik 680 01:07:45,616 --> 01:07:48,034 Minha força é minha fraqueza 681 01:07:51,706 --> 01:07:53,873 Todo mundo tem pontos fortes e fracos 682 01:08:07,763 --> 01:08:09,556 não, não, não 683 01:09:46,028 --> 01:09:47,112 Marik 684 01:09:51,409 --> 01:09:52,701 Foda-se 685 01:09:54,620 --> 01:09:56,037 Onde eles estão escondidos? 686 01:09:58,290 --> 01:10:00,375 Esqueça, pare de falar. Eu não quero saber. 687 01:10:01,836 --> 01:10:04,546 Juro que nunca mais falarei mal de você. Realmente. 688 01:10:08,634 --> 01:10:11,094 Você pode salvar Thane mais um dia 689 01:10:14,849 --> 01:10:16,725 Eu não disse para ir encontrar Thane. 690 01:13:56,403 --> 01:13:57,820 (palavra com a qual Betra transmitiu a mensagem ao marista) 691 01:14:08,916 --> 01:14:09,958 é hora de partir 692 01:14:10,584 --> 01:14:12,168 Marik, é uma armadilha. Não faça isso. 693 01:14:21,595 --> 01:14:22,762 obrigado 694 01:14:42,658 --> 01:14:43,783 Thane 695 01:15:10,102 --> 01:15:11,102 seu bastardo 696 01:15:20,946 --> 01:15:25,992 Então você está pronto para o seu futuro? 697 01:15:26,785 --> 01:15:28,369 Deixe meu amigo ir 698 01:15:28,871 --> 01:15:33,624 liberte-se 699 01:15:51,685 --> 01:15:54,687 Eles estão cercados por inimigos 700 01:15:55,439 --> 01:15:57,482 eles estão presos 701 01:16:00,235 --> 01:16:01,778 Preso pelo inimigo 702 01:16:31,975 --> 01:16:34,102 Libere seu poder sobre ele 703 01:16:34,311 --> 01:16:37,063 absorver seu poder 704 01:16:39,274 --> 01:16:43,653 Você precisa do poder dele para libertar seus amigos 705 01:16:43,946 --> 01:16:47,490 Esta é a única maneira de salvar seu amigo 706 01:17:30,868 --> 01:17:34,453 Eu vou te dar a fonte da escuridão e deixá-los ir 707 01:17:36,456 --> 01:17:39,709 Esta peça foi obtida na mina 708 01:17:51,138 --> 01:17:55,183 Tire o que você mais deseja 709 01:17:56,393 --> 01:17:59,687 fique comigo 710 01:18:05,152 --> 01:18:08,196 fique comigo 711 01:18:16,788 --> 01:18:18,497 Você já viu todo esse sofrimento? 712 01:18:23,086 --> 01:18:25,880 Você pode salvá-los, Marek 713 01:18:41,730 --> 01:18:43,272 Eu sou diferente de você 714 01:18:44,524 --> 01:18:45,858 Eu não sou um assassino 715 01:18:46,735 --> 01:18:52,615 Sim, você não é como eu, você não é como eu, nigeriano arrogante 716 01:18:54,826 --> 01:18:58,037 Qualquer um que se atreva a me desobedecer pagará o preço 717 01:19:20,560 --> 01:19:23,271 Use minha vida para salvá-lo 718 01:19:25,190 --> 01:19:26,357 Vá salvar Dagen 719 01:19:28,151 --> 01:19:30,945 Não, Tina, eu daria minha vida 720 01:19:31,154 --> 01:19:34,115 Eu fiz isso voluntariamente. Não há nada de errado com isso. 721 01:19:37,035 --> 01:19:38,077 Não 722 01:19:38,870 --> 01:19:40,162 você pode fazer isso 723 01:19:45,335 --> 01:19:46,794 Vai ficar tudo bem 724 01:20:04,980 --> 01:20:06,230 Deus 725 01:20:06,565 --> 01:20:08,065 conceda-me sua glória 726 01:20:10,485 --> 01:20:11,610 grande deus 727 01:22:19,341 --> 01:22:21,341 estou morto 728 01:22:21,366 --> 01:22:23,826 Não, não há nada de errado com você 729 01:22:24,953 --> 01:22:30,791 você está bem 730 01:22:32,210 --> 01:22:35,379 Está tudo bem com você. Vamos. 731 01:24:04,928 --> 01:24:08,472 Não tenha medo. Descanse. 732 01:24:08,765 --> 01:24:10,182 Vamos parar e fazer uma pausa 733 01:24:22,070 --> 01:24:23,612 Vamos parar aqui 734 01:24:36,251 --> 01:24:37,334 desculpe 735 01:24:39,421 --> 01:24:40,838 desculpe 736 01:24:41,756 --> 01:24:44,049 Eu a matei, não, não, não 737 01:24:45,010 --> 01:24:46,552 Não Marek Não 738 01:24:47,887 --> 01:24:54,143 Olhe para mim, Tina morreu por Thane e por nós. 739 01:24:55,395 --> 01:24:58,397 A vida de Thane está em nossas mãos 740 01:24:58,898 --> 01:25:00,941 Então temos que continuar andando, ok? 741 01:25:02,027 --> 01:25:03,193 você ainda pode sair 742 01:25:03,528 --> 01:25:06,196 Vamos, seja bom, vamos seguir em frente 743 01:25:06,614 --> 01:25:08,949 Vamos bem 744 01:25:10,452 --> 01:25:14,288 pronto para seguir em frente 745 01:25:29,596 --> 01:25:30,679 acorde 746 01:25:32,057 --> 01:25:33,057 Apresse-se 747 01:25:35,310 --> 01:25:37,102 Não recebi besouro hoje 748 01:25:38,480 --> 01:25:40,522 Eu acho que isso significa que seus amigos estão mortos 749 01:25:48,031 --> 01:25:49,365 por que não mais alto 750 01:25:53,453 --> 01:25:54,828 eu vou te matar 751 01:25:55,121 --> 01:25:58,582 Sim, acho que sim 752 01:26:00,710 --> 01:26:05,172 Por que devemos morrer, guerreiro? 753 01:26:16,559 --> 01:26:17,976 deixe-o ir 754 01:26:22,357 --> 01:26:25,150 Chegou na hora certa. Alguém está aqui. 755 01:26:29,781 --> 01:26:30,781 onde ela está 756 01:26:30,990 --> 01:26:32,825 Vamos sair daqui e conversar sobre isso meu amigo. 757 01:26:33,076 --> 01:26:36,453 Infelizmente, ninguém pode sair daqui 758 01:26:37,455 --> 01:26:40,999 Eu matarei Thane e vocês dois. 759 01:26:44,629 --> 01:26:45,796 atirar flechas 760 01:27:19,873 --> 01:27:20,998 onde está Tina 761 01:27:23,710 --> 01:27:25,252 Indescritível meu amigo 762 01:27:31,301 --> 01:27:32,426 Ela está gravemente ferida? 763 01:27:34,679 --> 01:27:35,846 desculpe 764 01:27:37,765 --> 01:27:38,849 Eu realmente sinto muito 765 01:29:22,537 --> 01:29:27,165 Tina se sacrificou para salvar você, Thane 766 01:29:30,128 --> 01:29:31,545 para te salvar 767 01:30:30,188 --> 01:30:31,438 você está certo 768 01:30:32,357 --> 01:30:33,482 eu não deveria ter saído 769 01:30:36,319 --> 01:30:38,487 Eu sei onde o quarto fragmento está escondido 770 01:30:40,239 --> 01:30:41,823 Não há como Zorak encontrá-lo 771 01:30:43,660 --> 01:30:46,578 Então acho que quando ele bater, vamos lutar com ele até a morte. 772 01:30:48,081 --> 01:30:51,792 Prepare-se para o momento que se aproxima 773 01:31:06,349 --> 01:31:07,557 Você trouxe todas as suas coisas? 774 01:31:08,184 --> 01:31:09,476 será uma longa jornada 775 01:31:12,355 --> 01:31:13,772 O que vem a seguir para Zorak? 776 01:31:14,524 --> 01:31:15,691 Ele é apenas um mortal 777 01:31:16,317 --> 01:31:19,319 Respire, coma, durma 778 01:31:20,279 --> 01:31:21,530 Ele também pode respirar 779 01:31:25,576 --> 01:31:27,577 Enquanto ele viver neste mundo, não há para onde escapar 780 01:31:33,625 --> 01:31:35,625 A única ama de leite da equipe morreu, o que foi muito doloroso. 781 01:31:37,673 --> 01:31:39,673 A única coisa boa é que o nosso Marik tem alguma produção. . 782 01:31:43,745 --> 01:31:45,745 ===================== Obrigado por assistir =====================